La signification des expressions utilisées en agence version honnête


1 March 2016

6


Jamais évident de comprendre vos nouveaux collègues lors de votre 1er job qui ne parlent qu’en « deadline », « FYI » et « From scratch » pas vrai ?

Le site Wizbii s’est amusé à traduire les expressions les plus utilisées pour les rendre honnête et vous aider à mieux vivre vos premiers jours ! Sympa non ? 🙂

#1 : ASAP 
Ne croyez pas que cela veut dire “fais de ton mieux pour me rendre ce projet le plus vite possible” !

signification-expressions-entreprise-2

#2 : FYI 
L’emblématique “For Your Information” à lire avec attention, on risquerait de vous piéger !

signification-expressions-entreprise-3

#3 : Prends le lead
Fais-ça comme un grand, mais tout seul !

signification-expressions-entreprise-5

#4 : From scratch
La traduction française est “partir de zéro”. Comprenez “bon courage” !

signification-expressions-entreprise-8

#5 : Dans la boucle
N’oublies jamais (non jamais) de laisser ton boss dans la boucle !

6

#6 : Deadline
La deadline c’est la date limite à laquelle tu devras rendre ton projet (sinon le monde entier s’écroulera et blablabla)

signification-expressions-entreprise-4

#7 : Dans ton scope
Si tu as un projet dans ton scope, c’est ta mission à toi, pas la peine d’attendre qu’on le fasse à ta place (rêves pas, ça n’arrivera pas).

signification-expressions-entreprise-6

Source


VOTRE AVIS (175 votes)

1 %
7 %
83 %
9 %
Votre vote a bien été pris en compte, merci !

Qu'en pensez-vous ?

Par Elodie Arbey

Vous entrerez dans mon cerveau rempli de pubs, de séries télé et de trouvailles graphiques. Accrochez-vous ça va secouer :)

⚡️ T-SHIRT BUZZ L’EQUERRE ⚡️

t-shirt-2
SHOP ICI → http://bit.ly/2dIDqbf